为传承中华优秀传统文化，融合前沿科技与英语教育，厚植学子家国情怀，培育国际视野，2026年3月24日中午，首都师范大学附属中学以“当非遗遇见AI——用英语讲好中国故事”为主题的英语文化节在学校喷泉广场盛大启幕。本次活动覆盖初一至高三全体师生，设置9大特色非遗体验摊位、多场精品舞台展演，搭配趣味集章打卡活动，让全校师生在沉浸式互动中，邂逅非遗文化的古韵之美，体验AI科技的创新之力，以英语为桥，共同构筑起向世界讲好中国故事的跨文化桥梁。
本次英语文化节是学校落实“立德树人”根本任务，践行“正志笃行、成德达才”育人理念的生动实践，深度融合传统文化、人工智能与英语学科核心素养，将五育并举与成达教育理念融入趣味活动，为附中学子打造了一场传统与现代交融、文化与语言共生的校园文化盛宴。
3月23日的清晨，高一10班在主题升旗仪式上率先奏响了文化节的前奏。国旗下，学子们以锐利的跨界视角，深挖非遗、科技与英语的融合密码。从上海绒绣在AI互动中的焕然一新，到英文版皮影戏在海外的破圈传播，一个个鲜活案例生动诠释了英语作为“世界语”在文化出海中的硬核力量。“用英语讲好中国非遗故事！”这不仅是一句口号，更是附中少年们掷地有声的青春共识。
3月24日正午，全校师生齐聚喷泉广场，共赴这场传统与创新碰撞的文化盛宴，首都师大附中党委书记、教育集团总校长沈杰，党委副书记、校长王春凯，副校长梁宇学，党委副书记李斌，副校长杨森林等校领导亲临现场参观、体验活动。
王春凯校长在开幕式上寄语全体师生以本次活动为契机，融合非遗古韵与AI新智，以英语为沟通桥梁，守文化根脉、扬创新之帆，自信向世界讲好中国故事、传递附中风采。
现场举行了英语赛事优秀学子颁奖环节，为近期在各类英语赛事中斩获佳绩的同学颁发荣誉，表彰他们的努力与风采，也激励全校学子以榜样为力量，在英语学习与文化传播中勇毅前行。
活动期间播放了精心制作的主题宣传片，片中深度阐释本次英语文化节的举办目的与核心意义，穿插师生走心采访，鲜活展现大家对非遗传承、AI融合与英语传播的理解与期待，为本次活动拉开精彩序幕。
舞台之上，非遗经典与AI科技碰撞交融，中英文表达相映生辉，初一至高二的学子们以多种形式演绎中华文脉的守正创新，为现场师生带来了一场场视听盛宴，每一个节目都紧扣主题，以英语为表达载体，让非遗文化在舞台上绽放新时代光彩。
高一1班的歌舞《Waiting for English Class》将街舞、国风扇子舞与英文原创歌词融合，把AI互动、非遗剪纸的英语课堂场景搬上舞台，青春动感间尽显学子乐学英语、传承文化的风采。
SHINE英语配音社的《青花声起》以元代青花古瓷为魂，通过AI还原锻造场景、中英双语多元配音，让跨越700年的青花古韵“开口说话”，在声韵中传递东方美学。
沧笙踏歌古风社的《回鹘风华，汉韵英声》以AI制作视频解读回鹘传统服饰，搭配“跨时空”英语对话，让民族融合的历史与现代AI科技相遇，尽显文化交融之美。
DramaGo英语戏剧社的《京韵AI・醉千年》以经典京剧《贵妃醉酒》为蓝本，将京剧身段、传统唱腔与AI虚拟互动完美结合，三段式演绎让非遗京韵借科技之力焕发新“声”，水袖轻扬间，东方雅韵与数字科技交相辉映。
本次活动舞台部分的每一个节目都紧扣主题，以英语为表达载体，让非遗文化在舞台上绽放新时代光彩，赢得现场师生的阵阵掌声与一致好评。
喷泉前的九大特色摊位，以“非遗+AI+英语”为核心，涵盖书法、皮影、京剧、中药、剪纸、古诗翻译、风筝制作等多元非遗主题，设置双语问答、手工创作、AI互动、英文讲解等趣味环节，搭配集章小手册打卡赢特色文创产品活动，让同学们在动手实践、语言互动中感受非遗魅力，提升英语应用能力。
本摊位以“传承非遗京剧脸谱，用英语讲好中国故事”为主题，设置了脸谱展示与寓意解读、脸谱绘制体验、英文讲解挑战三大板块，让同学们在创作中学习传统文化，用英语自信表达脸谱背后的精神内涵，助力非遗文化在校园中焕发新生。
中国传统文化知识大闯关是一项以人机对话为核心、双人PK为形式的互动体验活动，旨在通过趣味问答的方式，让同学们深入了解中国传统文化的丰富内涵，增强文化自豪感与自信心，激发保护、传承传统文化的责任感。
各个摊位前人头攒动，同学们踊跃参与、积极互动，在完成集章打卡的同时，既收获了非遗知识与英语表达技巧，更在心中种下了文化传承与创新的种子。
摊位设置了非遗趣味问答搭配英文书法创作，亲手绘制专属书签，让笔墨书香与英语表达相融，在轻松互动中，学生不仅能拓宽文化视野，还将亲手参与英文书法创作，绘制独具个性的专属书签，在艺术实践中感受传统与语言的交融之美，进一步增强文化自信与民族自豪感。
摊位以“传承非遗皮影，感受传统魅力”为主题，旨在让同学们近距离接触中国非物质文化遗产——皮影戏，了解皮影的历史渊源、制作工艺与表演技巧。摊位设置皮影展示、武松打虎皮影小剧场、皮影知识问答三大板块，通过直观观赏、互动参与的方式，让同学们在趣味中感受传统艺术的独特韵味，增强对非遗文化的认知与热爱，连外籍教师也忍不住驻足体验传统皮影的独特魅力。
以“戏韵京腔・国粹风华”为主题，紧扣“当非遗遇见AI——用英语讲好中国故事”的核心宗旨，聚焦京剧这一国粹非遗，融合趣味互动、手工创作、AI体验与双语表达，让师生近距离感受京剧之美、体验非遗之趣，在动手、动口、动脑中读懂国粹、传播国粹，以沉浸式体验践行文化传承与守正创新。
本摊位以“解码中药功效，拥抱福气人生”为主题，带领同学们认识常见中药材、学习中药功效中英双语表达，感受中医药非遗文化魅力。以趣味答题、动手创作、双语学习相结合的方式，让同学们在互动中掌握中医药英文表达，理解中医药文化内涵，实现英语、科技、中医药、美学跨学科融合，助力用英语传播中华优秀传统文化。
剪纸驿站将中国非遗剪纸艺术与英语学习深度融合。活动聚焦十二生肖、十二花神、二十四节气三大经典民俗主题剪纸配对，搭配《红楼梦》、京剧两大主题英文朗读，设置剪纸双语配对、英文介绍朗读、现场剪纸创作三大趣味环节，让同学们在动手实践与语言互动中，认识传统剪纸纹样，掌握相关英文表达，感受非遗文化的独特魅力，实现传统文化与英语学科的跨界融合，助力同学们用英语讲述中国剪纸的文化故事。
摊位以“古诗填韵”为核心创意，参照名家翻译，同时借助人工智能工具，将描写春节、中秋节、端午节、清明节、元宵节、七夕节、重阳节等中国传统节日的经典古诗译成英文。师生携手AI共同推敲传统节日古诗的英文韵脚，在语言与科技的交汇处感受诗词之美。
智纸鸢・承遗风摊位上，引入AI对话、AI绘画等前沿技术，让同学们与“古人”鲁班展开跨时空对话，用智能工具设计独一无二的风筝图案。通过科技与传统的融合，打破时空界限，让非遗“活”起来、“潮”起来，激发同学们的创新思维，让他们懂得：传承不是复刻，创新才是最好的守护。
本次英语文化节实现了语言学习与文化传承的双向奔赴。活动以非遗文化为内核，以AI科技为赋能，以英语表达为载体，打破了传统英语学习的边界，让同学们在趣味互动中提升了跨文化交流能力、动手实践能力与创新思维，更在沉浸式体验中加深了对中华优秀传统文化的理解与认同，增强了文化自信与民族自豪感。
从舞台展演的匠心演绎到九大摊位的趣味互动，从AI科技的创新赋能到英语语言的灵活运用，附中学子以实际行动践行“立足本土、面向世界”的理念，争做兼具中国灵魂与世界眼光的文化使者。
未来，首都师范大学附属中学将继续秉持先进教育理念，推动学科育人与文化育人深度融合，将传统文化与前沿科技融入更多校园活动，让学子们在实践中传承文化薪火，在表达中传递中国声音，真正做到以英语为桥，讲好中国故事，让中华优秀传统文化在新时代绽放更耀眼的光芒！